Un utilisateur de la boîte appelle bureau d’assistance pour se faire attribuer un mot de passe provisoire pour sa nouvelle boîte à lettre.
Le type du bureau d’assistance (assis à côté de moi) lui donne le mot de passe provisoire typique (chez nous en tous cas) qu’il devra changer dès le premier accès : PASSWORD.
L’utilisateur raccroche et rappelle une demi-heure après, furieux, pestant contre le bureau d’assistance, les ordinateurs, tout quoi !
Mon collègue lui demande son problème, et il répond que son mot de passe ne marche pas, que c’est n’importe quoi, qu’il se fait refuser à chaque fois, etc…
Mon collègue garde son sang froid, et lui demande d’épeler le mot de passe qu’il a tapé. Il le fait : P.A.S.S.O.I.R.E. !
Un peu vexant pour l’accent anglais de mon collègue, non ?